Ad hoc: TeleTrader weiterhin auf klarem Wachstumskurs,.

EANS-Adhoc: TeleTrader weiterhin auf klarem Wachstumskurs, Umsatz im
ersten Halbjahr 2010 um 7,7% auf EUR 3,42 Mio.
gesteigert

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

6-Monatsbericht

30.08.2010

Der Bericht zum 1.Halbjahr 2010 (30.6.2010) der TeleTrader Software
AG kann ab sofort auf der Homepage der Gesellschaft
(www.teletrader.com/company) sowie am Sitz der Gesellschaft, 1010
Wien, Salzgries 15, und bei der Österreichischen Kontrollbank AG,
Securities Dep., 1010 Wien, Am Hof 4, bezogen werden.

Im ersten Halbjahr 2010 wurden Umsatzerlöse über rund 3.416 TEUR
verzeichnet. Dies liegt um 7,7% über den Vergleichswerten des
Vorjahres und beinahe im Rahmen der geplanten Werte für das erste
Halbjahr 2010. Im Geschäftsbereich TeleTrader Professional
Workstation liegen die Umsatzerlöse im Rahmen der geplanten Werte für
2010 und erreichen damit annähernd das Vorjahresniveau. Im Bereich
der Weblösungen für Kunden konnte der Umsatz wieder gesteigert
werden, und liegt zum Halbjahr 2010 bereits um mehr als 11% über dem
Vorjahresniveau; hier kann in den nächsten Quartalen mit einer weiter
dynamischen Entwicklung gerechnet werden. Der Geschäftsbereich
Content-Providing entwickelt sich weiter erfreulich, hier liegt das
Unternehmen um 11% über den Vorjahreswerten und auch deutlich über
den Planvorgaben. TeleTrader verfolgt weiter einen ambitionierten
Wachstumskurs weshalb durch die Inangriffnahme neuer Märkte und durch
den weiteren Ausbau der Daten- und Entwicklungsressourcen sich zwar
ein aufgrund von Bewertungseffekten verbessertes aber weiterhin
geringfügig negatives Ergebnis (EGT) von - 62 TEUR (Vj.: - 170 TEUR)
ergibt. Das Konzernergebnis weist mit - 75 TEUR einen Verlust aus
(Vj.: - 183 TEUR). Die erfreuliche Wachstumsentwicklung des
Unternehmens sollte den eingeschlagenen Investitionskurs nachhaltig
bestätigen.

Im ersten Halbjahr 2010 wurden weitere TeleTrader Produktneuerungen
präsentiert, so wurde im ersten Halbjahr die Version 8.1 des
Flaggschiffprodukts TeleTrader Professional fertiggestellt, die als
wesentlichste Neuerung ein komplett neuentwickeltes VWAP (Volume
Weighted Average Price) Tool beinhaltet. Das neu entwickelte
TeleTrader Flash Chart erfreut sich nach wenigen Monaten bereits
größter Beliebtheit bei in- und ausländischen Kunden. So konnte im
Zuge der erfreulich erfolgreichen spanischen Aktivitäten das mit
500.000 Nutzern zu den weltweit größten Forex-Portalen zählende
FX-Portal www.fxstreet.com als Kunde gewonnen werden, der das neue
TeleTrader Flash Chart seinen Nutzern anbietet. Auch die Nutzerzahlen
von TeleTrader Professional sind kontinuierlich ansteigend und
konnten seit Jahresanfang um rund 4% gesteigert werden.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: TELETRADER.COM SOFTWARE AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Mag. Roland Meier

Tel.:15331656-0

mailto:roland.meier@teletrader.com

Branche: Software
ISIN: AT0000713854
WKN: 658859
Index: WBI, Standard Market Auction
Börsen: Wien / Amtlicher Handel



********* Mail-Abonnement Feedback *********

Diese Meldung erreichte über ots.e-mail nachfolgende Themenlisten:

ots-Wirtschaft
ots-Börse
ots-Finanzen
ots-euro adhoc
ots-Computer

********* Mail-Abonnement Verwaltung *********

ots-Archiv: http://www.presseportal.de

Abo ändern: http://www.presseportal.de/otsabo.html

Passwort anfordern: http://www.presseportal.de/passwort.html

Kontakt: abo@presseportal.de



Impressum
news aktuell GmbH, Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 2850, Telefax: +49 (0)40 4113 2855,
E-Mail: info@newsaktuell.de, Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 42 738
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE118617411
Vertretungsberechtigte Personen: Carl-Eduard Meyer (Geschäftsführer), Frank Stadthoewer (Geschäftsführer)