M.A.X. Automation AG baut das Kerngeschäft der Industrieautomation
weiter aus

Düsseldorf (ots) -

- Tochtergesellschaft BARTEC Dispensing Technology startet
in den Markt für Imprägnieranlagen
- Erwerb von Spitzentechnologie des italienischen
Spezialanbieters Mazzali Systems
- Mittelfristig führende Position angestrebt

Die M.A.X.
Automation AG baut ihr Geschäft im Kernsegment
Industrieautomation weiter aus. Die Tochtergesellschaft BARTEC
Dispensing Technology, ein international führender Anbieter von
Dosiertechniksystemen, erweitert das Leistungsspektrum und steigt in
den Markt für Imprägnieranlagen ein. Dazu hat BARTEC werthaltige
Vermögensgegenstände aus der Insolvenz des italienischen
Spezialanbieters Mazzali Systems s.r.l., Monza, übernommen, darunter
Patente, Maschinendokumente, Kundenkontakte sowie den Markennamen
"Mazzali". Die Imprägnieranlagen von Mazzali zeichnen sich durch eine
hochentwickelte und am Markt einmalige Technologie aus, die auf einer
über dreißigjährigen Industrieerfahrung beruht. Imprägnieranlagen
werden weltweit hauptsächlich in der Produktion von Elektromotoren
eingesetzt. Sämtliche Hersteller von Elektromotoren benötigen
Imprägniersysteme, um qualitativ hochwertige und sichere Produkte zu
gewährleisten. Durch den Markteintritt in die Imprägniertechnologie
ergänzt BARTEC das bestehende Angebot im Bereich Dosiertechnik. So
enthalten komplexe Anlagen zur Imprägnierung stets auch ein
Dosiertechniksystem. Mittelfristig strebt BARTEC an, im weltweiten
Markt für Imprägnieranlagen eine führende Position einzunehmen. Zur
Expansion soll insbesondere das bestehende internationale Service-
und Vertriebsnetz der BARTEC Dispensing Technology-Gruppe genutzt
werden, zu dem unter anderem Vertriebsniederlassungen in Belgien,
Großbritannien und den USA sowie eine Repräsentanz in China gehören.
In Italien wird BARTEC erstmals eine Tochtergesellschaft gründen.
Manfred Heim, Vorstandsmitglied der M.A.X. Automation AG: "Mit der
Erweiterung des Angebotsspektrums bei der BARTEC setzen wir unsere
Strategie der Stärkung unserer Kernsegmente fort. Zudem
internationalisieren wir unsere Geschäftsbasis weiter. Wir sind
überzeugt, auf diese Weise das Wachstum der gesamten Gruppe dauerhaft
stärken zu können."

Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE 0006580905),
Düsseldorf, ist eine international agierende Beteiligungsgruppe mit
den beiden Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation.
M.A.X. Automation bietet in diesen Bereichen technologisch
hochwertige Produkte und Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen
Sondermaschinenbau als auch für Standardanlagen. Im Segment
Maschinen-Anlagenbau sind technologische Spezialgebiete wie
Fördersysteme, Behältertechnik und Trinkwassersysteme gebündelt.

Originaltext: M.A.X. Automation AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/63658
Pr essemappe via RSS : http://www.presse portal.de/rss/pm_63658.rss2
ISIN: DE0006580905

Pressekontakt:
Frank Elsner/Jens Heinen
Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH
Tel.: +49 - 5404 - 91 92 0
Fax: +49 - 5404 - 91 92 29


********* Mail-Abonnement Feedback *********

Diese Meldung erreichte über ots.e-mail nachfolgende Themenlisten:

ots-Wirtschaft
ots-Umwelt.Natur
ots-Regio.West

********* Mail-Abonnement Verwaltung *********

ots-Archiv: http://www.presseportal.de

Abo än dern: http://www.presseportal.de/otsa bo.html

Passwort anfordern: http://www.presseportal.de/passwort.html

Kontakt: abo@presseportal.de< br>


Impressum
news aktuell GmbH, Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 2850, Telefax: +49 (0)40 4113 2855,
E-Mail: info@newsaktuell.de, Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 42 738
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE118617411
Vertretungsberechtigte Personen: Carl-Eduard Meyer (Geschäftsführer), Frank Stadthoewer (Geschäftsführer)