euro adhoc: SW Umwelttechnik Stoiser & Wolschner AG / Sonstiges / SW
Umwelttechnik: erfolgreicher Auftragseingang trotz schwierigen
Marktumfeldes

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Auftragseingänge

11.11.2008

OMS Hungaria, ein Tochterunternehmen der SW Umwelttechnik, hat
im Bereich Projektgeschäft sowohl in Ungarn als auch
zeitgleich in Rumänien zwei Großaufträge über je 6 Mio. E
erhalten.

Ein Konsortium rund um OMS Hungaria, den ungarischen Marktführer auf
dem Gebiet der kommunalen Klärtechnik, an dem SW Umwelttechnik 70%
der Geschäftsanteile hält, hat den Auftrag zur Kanalisation der
Gemeinde Örbottyán in Ungarn erhalten.

Das Projekt umfasst die Errichtung von ca. 90 km Hauptkanal und 30 km
Druckleitungen sowie rund 60 Pumpstationen. OMS Hungaria wird als
Konsortialführer selbst etwa 30% des Projektes im Gesamtumfang von 20 Mio. E
realisieren. Der Bau wird unmittelbar begonnen und soll bis Juni 2010 fertig
gestellt werden.
Nahezu zeitgleich wurde in Rumänien, ebenfalls durch OMS Hungaria, das Projekt zur Renovierung und Erweiterung der Kanalisation sowie des
Trinkwassernetzes der Stadt Zalau in der Höhe von 6 Mio. E gewonnen.
Vergeben wurde der Auftrag von den Wasserwerken SOMES mit
sofortigem Baubeginn und Fertigstellung Ende 2010. Mit diesen
Auftragseingängen konnte SW Umwelttechnik die führende Marktposition
weiter ausbauen und die Auslastung im Bereich Projektgeschäft für
2009 bereits jetzt sicherstellen.

Das 1910 gegründete Familienunternehmen SW Umwelttechnik - seit
1997 an der Wiener Börse notiert - steht für nachhaltiges
Wirtschaften und konsequentes Wachstum in Ost- und Südosteuropa.
Mit innovativer Umweltschutztechnologie leistet das Unternehmen
seinen Beitrag zum Aufbau der notwendigen Infrastruktur in Zentral-
und Südosteuropa.

Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: SW Umwelttechnik
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfr agehinweis:

DI Dr. Bernd Wol schner

Vorstand der SW Umwelttechnik

Tel.: +43 / (0) 7259 / 31 35 0

Mobil: +43 / (0) 664 / 34 13 953

Fax: +43 / (0) 463 / 37 667



MMag. Michaela Werbitsch

Investor Relations/Marketing

Tel.: +43/ (0)664/ 811 76 62

Fax: +43/ (0)1/ 877 26 17

E-Mail: michaela.werbitsch@sw-umwelttechnik.com



Web: www.sw-umwelttechnik.com

Branche: Technologie
ISIN: AT0000808209
WKN: 910497
Index: WBI
Börsen: Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Frankfurt / Freiverkehr
Wiener Börse AG / Geregelter Freiverkehr



********* Mail-Abonnement Feedback *********

Diese Meldung erreichte über ots.e-mail nachfolgende Themenlisten:

ots-Wirtschaft
ots-Börse
ots-Finanzen
ots-euro adhoc

********* Mail-Abonnement Verwaltung *********

ots-Archiv: http://www.presseportal.de

Abo än dern: http://www.presseportal.de/otsa bo.html

Passwort anfordern: http://www.presseportal.de/passwort.html

Kontakt: abo@presseportal.de< br>


Impressum
news aktuell GmbH, Sitz: Mittelweg 144, 20148 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 4113 2850, Telefax: +49 (0)40 4113 2855,
E-Mail: info@newsaktuell.de, Web: www.newsaktuell.de
Registergericht: Hamburg, Registernummer: HRB 42 738
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE118617411
Vertretungsberechtigte Personen: Carl-Eduard Meyer (Geschäftsführer), Frank Stadthoewer (Geschäftsführer)