Augusta Technologie AG: Verkauf der DLoG erfolgreich .
19.03.10 10:18
abonnierenMeldung
DGAP-News: Augusta Technologie AG
Verkauf
Augusta Technologie AG: Verkauf der DLoG erfolgreich abgeschlossen
Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
------------------------------------
AUGUSTA Technologie AG: Verkauf der DLoG erfolgreich vollzogen
- Abschluss unterstreicht Fokus auf Kerngeschäfte Sensors und Vision
- Zufluss von 12,85 Mio.
Euro schafft Spielraum für Akquisitionen
München, 19. März 2010. Das auf Sensorik und Automatisierungstechnik
spezialisierte Technologieunternehmen AUGUSTA Technologie AG (ISIN
DE000A0D6612) hat nach der Vertragsunterzeichnung am 9. März 2010 (Singing)
nun den Eigentümerwechsel vollzogen (Closing). Damit hat sich die AUGUSTA
komplett von ihrem Geschäftsfeld Logistikautomatisierung getrennt. Neuer
Eigentümer der DLoG GmbH aus Germering ist die Advantech Europe Holding,
B.V, eine 100-prozentige Tochter der taiwanesischen Advantech-Gruppe. Der
Verkauf der DLoG trägt zu einer verstärkten Fokussierung der AUGUSTA auf
die Kernsegmente Sensorik/Mikrosystemtechnik und Vision Technologie bei.
Diese werden im Rahmen der Buy-and-Build-Strategie ausgebaut. 'Durch den
Verkauf des Bereichs Logistikautomatisierung können wir uns noch stärker
auf unsere beiden Kernsegmente Sensors und Vision konzentrieren. Die
Verkaufserlöse von 12,85 Mio. Euro erhöhen unmittelbar die liquiden Mittel
der AUGUSTA und erweitern den bereits vorhandenen finanziellen Spielraum
für unsere Akquisitionsvorhaben erheblich', so Amnon Harman,
Vorstandsvorsitzender der AUGUSTA.
Nach einem soliden vierten Quartal 2009 und einem positiven Start in das
neue Geschäftsjahr 2010 rechnet die AUGUSTA in 2010 wieder mit Wachstum.
'Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht und kommen gestärkt aus dem
Krisenjahr 2009. Wir erwarten ein gutes erstes Halbjahr und wollen unsere
Ergebnisse in 2010 wieder überproportional zum Umsatz steigern', so Harman
weiter. Nach dem Verkauf der DLoG erwartet die AUGUSTA für das
Geschäftsjahr 2010 Umsätze in einem Prognosekorridor von 95 bis 105 Mio.
Euro und ein EBITDA zwischen 12 und 16 Mio. Euro. In diesen Werten sind
potenzielle Zukäufe noch nicht berücksichtigt.
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit
der Fokussierung auf die Nischenmärkte der Sensorik und der
Automatisierungstechnik.
Im Geschäftsfeld Sensors entwickelt, produziert und vertreibt das
Unternehmen Sensorsysteme für kundenspezifische Anwendungen. Die
Produktpalette umfasst dabei den Vertrieb von einzelnen Drucksensoren bis
hin zur Entwicklung von komplexen Sensor- und Messsystemen. Die
Anwendungsbereiche erstrecken sich vornehmlich auf die Medizintechnik, den
Maschinen- und Anlagenbau, die Automobilindustrie sowie die Luft- und
Raumfahrt.
Im Geschäftsfeld Vision liefert das Unternehmen Lösungen für die
Automatisierung und das Qualitätsmanagement von Prozessabläufen. Dabei
werden mit einem breiten Anwendungsspektrum unterschiedliche Märkte wie die
industrielle Bildverarbeitung, die Medizintechnik oder die
Verkehrssteuerung adressiert.
Im Geschäftsjahr 2009 erwirtschaftete AUGUSTA Umsatzerlöse in Höhe von
106,5 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
(EBITDA) in Höhe von 13,4 Mio. Euro.
AUGUSTA Technologie AG
Stefanie Zimmermann
Investor Relations & Corporate Communications
Willy-Brandt-Platz 3, 81829 München
Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 19
Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 59
E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
(c)DGAP 19.03.2010
---------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Augusta Technologie AG
Willy-Brandt-Platz 3
81829 München
Deutschland
Telefon: +49-(0)89-4357155-19
Fax: +49-(0)89-4357155-56
E-Mail: investor-relations@augusta-ag.de
Internet: www.augusta-ag.de
ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992
WKN: A0D661, 370599
Indizes: CDAX, PRIMEALL
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, München, Düsseldorf, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------
Verkauf
Augusta Technologie AG: Verkauf der DLoG erfolgreich abgeschlossen
Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
------------------------------------
AUGUSTA Technologie AG: Verkauf der DLoG erfolgreich vollzogen
- Abschluss unterstreicht Fokus auf Kerngeschäfte Sensors und Vision
- Zufluss von 12,85 Mio.
München, 19. März 2010. Das auf Sensorik und Automatisierungstechnik
spezialisierte Technologieunternehmen AUGUSTA Technologie AG (ISIN
DE000A0D6612) hat nach der Vertragsunterzeichnung am 9. März 2010 (Singing)
nun den Eigentümerwechsel vollzogen (Closing). Damit hat sich die AUGUSTA
komplett von ihrem Geschäftsfeld Logistikautomatisierung getrennt. Neuer
Eigentümer der DLoG GmbH aus Germering ist die Advantech Europe Holding,
B.V, eine 100-prozentige Tochter der taiwanesischen Advantech-Gruppe. Der
Verkauf der DLoG trägt zu einer verstärkten Fokussierung der AUGUSTA auf
die Kernsegmente Sensorik/Mikrosystemtechnik und Vision Technologie bei.
Diese werden im Rahmen der Buy-and-Build-Strategie ausgebaut. 'Durch den
Verkauf des Bereichs Logistikautomatisierung können wir uns noch stärker
auf unsere beiden Kernsegmente Sensors und Vision konzentrieren. Die
Verkaufserlöse von 12,85 Mio. Euro erhöhen unmittelbar die liquiden Mittel
der AUGUSTA und erweitern den bereits vorhandenen finanziellen Spielraum
für unsere Akquisitionsvorhaben erheblich', so Amnon Harman,
Vorstandsvorsitzender der AUGUSTA.
Nach einem soliden vierten Quartal 2009 und einem positiven Start in das
neue Geschäftsjahr 2010 rechnet die AUGUSTA in 2010 wieder mit Wachstum.
'Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht und kommen gestärkt aus dem
Krisenjahr 2009. Wir erwarten ein gutes erstes Halbjahr und wollen unsere
Ergebnisse in 2010 wieder überproportional zum Umsatz steigern', so Harman
weiter. Nach dem Verkauf der DLoG erwartet die AUGUSTA für das
Geschäftsjahr 2010 Umsätze in einem Prognosekorridor von 95 bis 105 Mio.
Euro und ein EBITDA zwischen 12 und 16 Mio. Euro. In diesen Werten sind
potenzielle Zukäufe noch nicht berücksichtigt.
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit
der Fokussierung auf die Nischenmärkte der Sensorik und der
Automatisierungstechnik.
Im Geschäftsfeld Sensors entwickelt, produziert und vertreibt das
Unternehmen Sensorsysteme für kundenspezifische Anwendungen. Die
Produktpalette umfasst dabei den Vertrieb von einzelnen Drucksensoren bis
hin zur Entwicklung von komplexen Sensor- und Messsystemen. Die
Anwendungsbereiche erstrecken sich vornehmlich auf die Medizintechnik, den
Maschinen- und Anlagenbau, die Automobilindustrie sowie die Luft- und
Raumfahrt.
Im Geschäftsfeld Vision liefert das Unternehmen Lösungen für die
Automatisierung und das Qualitätsmanagement von Prozessabläufen. Dabei
werden mit einem breiten Anwendungsspektrum unterschiedliche Märkte wie die
industrielle Bildverarbeitung, die Medizintechnik oder die
Verkehrssteuerung adressiert.
Im Geschäftsjahr 2009 erwirtschaftete AUGUSTA Umsatzerlöse in Höhe von
106,5 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
(EBITDA) in Höhe von 13,4 Mio. Euro.
AUGUSTA Technologie AG
Stefanie Zimmermann
Investor Relations & Corporate Communications
Willy-Brandt-Platz 3, 81829 München
Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 19
Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 59
E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
(c)DGAP 19.03.2010
---------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Augusta Technologie AG
Willy-Brandt-Platz 3
81829 München
Deutschland
Telefon: +49-(0)89-4357155-19
Fax: +49-(0)89-4357155-56
E-Mail: investor-relations@augusta-ag.de
Internet: www.augusta-ag.de
ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992
WKN: A0D661, 370599
Indizes: CDAX, PRIMEALL
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, München, Düsseldorf, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------
Kurs- und weitere Informationen zum Thema:
AUGUSTA TECHN.WDL00/07
Aktuelle Diskussionen zum Thema:
Aktuelle Nachrichten zum Unternehmen:
Alle Nachrichten zum Unternehmen
Aktuelle Analysen zu den Unternehmen:
AUGUSTA TECHN.WDL00/07
Weitere Meldungen
| 19.03 | PULSION Medical Systems. |
| 19.03 | DGAP-PVR: Singulus Tech. |
| 19.03 | DGAP-PVR: Singulus Tech. |
| 19.03 | DGAP-Media: SYSTAIC ve. |
| 19.03 | Prophecy Resource Corp.: . |
| 19.03 | American Medical Technolo. |
| 19.03 | itelligence AG übernimmt . |
| 19.03 | Directors' Dealings: AdCapi. |
| 19.03 | Directors' Dealings: Borussi. |
| 19.03 | Directors' Dealings: Borussi. |
| 19.03 | PULSION-Geschäftsjahr 20. |
| 19.03 | ARCHEA Biogas N.V.: A. |
| 19.03 | Augusta Technologie AG: . |
| 19.03 | Rio Alto Mining Limited be. |
| 19.03 | DGAP-PVR: Gerresheimer . |
| 19.03 | Mingo Bay Properties PLC:. |
| 19.03 | Endeavour Silver Corp wird. |
| 19.03 | Yukon-Nevada Gold Corp.: . |
| 19.03 | Idea Fabrik Plc: Einstieg i. |
| 19.03 | Directors' Dealings: VITA . |
| 19.03 | AIXTRON AG: Tekcore be. |
| 19.03 | Biotest AG: 2009 bringt . |
| 19.03 | West Africa Mining Holdin. |
| 19.03 | Directors' Dealings: GK So. |
| 19.03 | Directors' Dealings: GK So. |
| 19.03 | DGAP-Media: Klöckner-Wer. |
| 19.03 | secunet Security Networks. |
| 18.03 | Directors' Dealings: Dialog . |
| 18.03 | DGAP-PVR: MTU Aero E. |
| 18.03 | Institute for Social Banking. |
Umfrage
Wo sehen Sie den DAX am Ende 2012?
