DJ DEVISEN/Euro am Nachmittag zum Dollar kaum verän.

DJ DEVISEN/Euro am Nachmittag zum Dollar kaum verändert

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Euro bewegt sich am Donnerstagmittag weiterhin auf erhöhtem Niveau zum Dollar und kann damit die Gewinne vom Vormittag verteidigen.

Irland hat am Vormittag 400 Mio EUR an Schuldtiteln unter die Anleger gebracht, angestrebt waren 400 Mio bis 600 Mio EUR. "Das ist angesichts der Querelen um das Bankensystem aber akzeptabel", sagt Viola Stork von der Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba).

Die Ungarn verauktonierten Staatsanleihen mit einem Volumen von 70 Mrd HUF, angestrebt waren 50 Mrd HUF. Der ungarische Forint konnte in der Folge zu Euro, Dollar und Schweizer Franken zulegen. Im Vorfeld waren angesichts der jüngsten Schwäche des Forint zum Franken Zweifel an einer hohen Bond-Nachfrage aufgekommen. Viele Ungarn seien in Schweizer Franken verschuldet, was die Wirtschaftssaussichten für Ungarn sicher nicht verbessere, so ein Marktteilnehmer.

Unterdessen notiert das Pfund Sterling etwas schwächer zum Euro. Das britische Handelsdefizit ist im Juli auf Rekordhöhe geschnellt. Wie National Statistics mitteilte, stieg der Negativsaldo beim Warenaußenhandel auf 8,7 Mrd GBP. Im Juni hatte der Fehlbetrag noch bei revidiert 7,5 Mrd GBP gelegen. Von Dow Jones Newswires befragte Volkswirte hatten für Juli mit 7,4 Mrd GBP ein gleichbleibendes Defizit erwartet.

Aus technischer Sicht habe sich der Euro in einer Handelsspanne zwischen 1,2605 USD und 1,2770 USD eingerichtet, heißt es in einem Marktkommentar der Helaba. "Erst ein Abrutschen unter 1,2605 USD dürfte als klare Richtungsvorgabe gelten", so die Analysten. Die nächsten Widerstände machen sie bei 1,2775 USD und 1,2856 USD aus.

Die Feinunze Gold wurde am Donnerstagvormittag im London mit 1.253,50 USD festgestellt. Zum Nachmittag-Fixing wurden dann 1.255,00 USD ermittelt.

=== 
           Europa     Europa     Europa 
         (Do, 17.15)(Do,13.05) (Do,8.30) 
EUR/USD    1,2734    1,2732    1,2688 
USD/JPY     83,79     83,68     83,65 
EUR/JPY    106,66    106,54    106,23 
EUR/GBP    0,8255    0,8260    0,8225 
EUR/CHF    1,2877    1,2875    1,2833 
=== 
DJG/mif/ros 
 

(END) Dow Jones Newswires

September 09, 2010 11:24 ET (15:24 GMT)

Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc.